TV: Laget engelsk versjon av program om barnevernet

PROGRAMLEDER: Jan-Aage Torp er produsent for den engelske versjonen av barnevernsdokumentaren. Foto: Hovedstaden med pastor Torp

Hovedstaden med pastor Torp laget et 30-minutters intervju med Lillian Gran, som ble fratatt sine to barn av barnevernet uten forvarsel. Nå er det utgitt en engelsk versjon, som vekker stor oppmerksomhet blant annet i USA.

– Allerede i dag har den passert 50.000 visninger, sa Jan-Aage Torp til Norge IDAG før helgen, og filmen er ennå ikke sluppet på Visjon Norges engelskspråklige sider ennå.

Første uken var den kun publisert på nettsidene til Kristen Koalisjon Norge (KKN).

– Det som er interessant, er at vi får respons på dette fra flere steder i verden, også fra USA er det en rekke folk som ser på og er veldig engasjert, sier Torp.

Han markedsfører filmen aktivt i sine kanaler, og har gjenopprettet flere relasjoner på høyt nivå i USA, som har fattet interesse for det norske systemet.

– Responsen i Europa er fenomonal! Nå skal vi tekste/dubbe den engelske episoden til ungarsk, polsk, slovakisk, rumensk, portugisisk og hindi, sier Torp.

I tillegg har et tv-team fra Ungarns riks-TV publisert en 40-minutters dokumentar om det beryktede norske barnevernet som vekker stor oppmerksomhet i Ungarn. Produsent er Robert Abraham. Hovedpersonen i dokumentaren er den norske statsviteren Silje Garmo, som siden 2017 har levd i Warszawa med sin datter Eira (7).

– De ble gitt politisk asyl av Polens regjering på grunn av forfølgelsen i Norge ved barnevernet, og er de eneste politiske flyktninger fra Norge som har fått asyl i Europa siden andre verdenskrig, sier Jan-Aage Torp til Norge IDAG.

Det norsk-rumenske ekteparet Ruth og Marius Bodnariu blir også presentert i dokumentaren. De flyktet i 2016 til Marius sitt hjemland Romania, sammen med sin barneflokk, som siden har økt fra fem til syv.

Psykologspesialist Einar Columbus Salvesen og pastor Jan-Aage Torp har rollen som norske kommentatorer i hele filmen, der ikke minst Torp tblir intervjuet om de bredere ideologiske perspektiver bak barnevernets virksomhet.

Den ungarske sjefredaktøren Peter Morvay i det innflytelsesrike mediekonsernet Hetek, som er mangeårig samarbeidspartner med Torp, medvirker med ideologiske anlayser av det norske barnevernet. Hetek eies av Europas største evangeliske kirke, Troskirken, som ledes av pastor Sandor Nemeth.

Den ungarske filmen foreligger i første omgang kun på ungarsk, med dubbing av de norske aktørene.